- Hur gör jag för att spela upp era releaser ordentligt?
- Jag ser inget intro eller outro på vissa av era releaser, vad gör jag för fel?
- Hur kommer jag i kontakt med er?
- Kan jag göra något för att hjälpa till?
- Kommer ni att fortsätta översätta serier som är licensierade?
- Vad är Back5102s favoritmaträtt?
- Vad är Aeons favoritfärg?
Om du använder Windows, så rekommenderar vi att du använder paketet CCCP, som är skräddarsytt för att spela upp de format som vi använder oss av. Alla våra releaser är testade så att de fungerar korrekt med CCCP. För tydligare instruktioner följ denna guider på forumet.
Om du använder Linux eller annan *nix-baserad plattform, så rekommenderar vi mplayer, så numera har riktigt bra stöd för ass-undertexter. Tyvärr är versionen som finns i exempelvis Ubuntus repository mycket gammal och fungerar mindre bra, varför vi rekommenderar att ni kompolerar den själva från mplayers svn. Mer hjälp finns att få i de flesta linuxcommunityn, samt i denna tråd på AnimeSuki.
Om du använder OSX rekommenderar vi att du antingen fixar mplayer själv (som ovan), eller använder MPlayer OSX Extended, som finns här. Ett alternativ för dig som föredrar Quicktime som mediaspelare är att använda Perian.
För tillfället rekommenderar vi inte VLC.
I vissa av våra releaser använder vi oss av så kallade "ordered chapter" (ordnade kapitel), vilket är en funktion hos Matroskaformatet som tillåter oss att låta intro och outro ligga separat och "länka" till dessa från de andra videofilerna. Detta gör att det blir mer utrymme över åt själva avsnitten, vilket tillåter bättre ljud- och bildkvalitet.
Tyvärr fungerar detta endast korrekt om man använder sig av Haalis media splitter under Windows, men stöd för mplayer under linux och andra operativsystem är under utveckling. Det är dock inte speciellt svårt att själv göra om avsnitten, så att intro och outro hamnar där de ska i varje avsnitt ändå. I mån av tid kommer vi att erbjuda script för detta, som man kan använda i mkvmerge, ett program som finns tillgängligt för de flesta operativsystem.
Om du använder Windows och Haalis media splitter, men ändå saknar intro/outro, kontrollera följande: att intro- och outro-filerna ligger i samma mapp som avsnitten dessa ska visas i. Att "try to open linked files" är ikryssat i egenskaperna för Haalis media splitter. Att Haalis media splitter laddas korrekt när du spelar filmen (en matroskaikon bör visas i aktivitetsfältet).
Du kan kontakta oss på flera sätt. Genom forumet kan du både skriva publika och privata meddelanden - gör detta i första hand. Om du vill ha direktkontakt med oss, eller helt enkelt vill ha ett snabbt svar, så kan du besöka vår IRC-kanal: #animera@irc.rizon.net. Du kan också skicka ett mail till kontakt(at)animera.net.
Kan jag göra något för att hjälpa till?Ja, det kan du! Vi accepterar visserligen inte donationer, men vi tar gärna emot kritik, både positiv och negativ. Negativ kritik skall dock vara konstruktiv för att vi ska kunna ta till oss den och förbättar oss. PM:a eller skriv i forumet!
Om ni vill hjälpa till med framställandet av releaserna, exempelvis kvalitetskontrollera, synka, översätta eller något annat, så är det bara att ta kontakt med någon av oss - all form av hjälp med detta tas tacksamt emot!
Så länge det inte framgår att serien i fråga är licensierad och ämnad att distribueras i Sverige (med svensk översättning), så kommer vi att fortsätta översätta. Om någon distributör eller upphovsrättsinnehavare kontaktar oss och ber oss att ta bort material, kommer vi att följa detta. Vår mening är inte att förhindra distributionen av anime i Sverige, utan är tvärtom att främja den.
Vad är Back5102s favoritmaträtt?[22:03:18] [&Back5102] rotmos med fläsk
Vad är Aeons favoritfärg?[22:08:57] [@Aeon] svart/blå?
[22:09:05] [@Aeon] kan inte bestäma mig ^^
reds anm: Svart är dock ingen färg, vilket Aeon verkar strunta i:
[22:09:27] [@Aeon] ja jag vet att svart inte är någon färg <_<


